This article is good and has some links to sources:
https://mises.org/power-market/end-incorporation-doctrine
The tenth amendment center may be a resource, too.
I tried to find transcripts of the debates but this is the closest I’ve found so far:
https://www.facinghistory.org/resource-library/congress-debates-fourteenth-amendment